All Would Envy (tradução)

Velho o suficiente para ser pai dela
Mas os homens novos eram loucos, eles remoíam
suas desilusões...
E ela estava lisonjeada por seu charme
Isso não iria machucá-la, os dois tiveram suas
chances

Ele mandava flores e limousines
Ela era tratada como uma rainha
E qualquer coisa que ela sempre quis,
Não era problema para um homem como ele
E todos esperavam que logo
Ela pudesse pedi-lo a lua,
Se usasse o anel dele

Olhares de seus amigos
Nos lares aos fins de semana da alta sociedade
Mas ele não se importava
Ele nunca se sentiu tão homem

E a todo o tempo o relógio estava correndo...
E todos iriam invejar o homem mais velho e sua
bela esposa jovem
Sim, todos iriam invejar

Numa casa na colina
Ela estava lá com tempo para matar
Ela vivia a vida que sonhará
A vida nunca foi o que pareceu
Para todos os amigos que ela ignorara
Ela negava que estava entediada
Ela não tinha tempo para dançar, sem tempo para
dançar...

Mas o relógio na parede,
Que fazia tic-tac no hall
Sempre a lembrava,
Que a vida também estava passando
Mas ela estava feliz e jurava que
não mudaria nada

E todos iriam invejar o homem mais velho e sua
bela esposa jovem
Sim, todos iriam invejar

Agora são 5 horas da manhã
Ela deve ter de novo passado a noite com aquele
velho amigo dela
Ela ama dançar...
Ela está sentindo mais e mais falta destes dias
Mas ele ainda está preso à antigas manias
Talvez ela precise de um pouco mais de romance
Mas o relógio na parede ainda está fazendo tic-tac
no hall
Ela deve chegar em casa logo
Onde um homem mais jovem se lamentaria
Ele toma um remédio e vai dormir

Agora quem iria invejar o homem mais velho e sua
bela esposa jovem
Quem iria invejar?

All Would Envy (tradução)

Original

Sting