Mad About You (tradução)

Original

Sting

Compositor: Sting

Uma pedra é jogada de Jerusalem
Caminhei uma milha solitária na luz da lua
E através de milhões de estrelas brilhando
Meu coração esteve perdido num planeta distante
Ele girou ao redor da luz de Abril
Girando num arco de tristeza
Estou perdido sem você
Estou perdido sem você
Acho que todos meus reinos viraram areia
E caíram no mar
Estou louco por você
Estou louco por você

E dos vales escuros e isolados
Ouvi as antigas canções de melancolia
Mas a cada passo pensava em você
Cada passo apenas você
E acada estrela um grão de areia
As gotas de um oceano seco
Diga-me, por mais quanto tempo ?
Mais quanto tempo?

Eles dizem que uma cidade fica no deserto
A vaidade de um antigo rei
Mas a cidade está em pedaços
Onde o vento uiva e os abutres cantam
Estes são os trabalhos de um homem
Esta é a soma de nossa ambição
Isto faria da minha vida uma prisão
Se você tornasse-se esposa de outro
Com toda prisão transformando-se em poeira
Meus inimigos se libertariam
Estou louco por você
Estou louco por você

E nunca na minha vida
Senti-me mais s'que agora
Apesar de clamar domínio sobre tudo que vejo
Isto nada significa pra mim
Não há vitória
Na nossa História, sem amor

Uma pedra é jogada de Jerusalem
Caminhei uma milha solitária na luz da lua
E através de milhões de estrelas brilhando
Meu coração esteve perdido num planeta distante
Ele girou ao redor da luz de Abril
Girando num arco de tristeza
Estou perdido sem você
Estou perdido sem você
E apesar de você deter as chaves da ruína
De tudo que vejo
Com toda prisão transformada em poeira
Meus inimigos se libertariam
Apesar de meus reinos virarem areia
E eu cair o mar
Estou louco por você
Estou louco por você