Fortress Around Your Heart (tradução)

Original

Sting

Compositor: Sting

Sob as ruínas de uma cidade murada
Torres destruídas em meio aos clarões amarelos
Sem bandeiras de trégua, sem choro de misericórdia
Os canhões cantaram durante toda a noite.

Levou um dia para construir a cidade
E andamos por suas ruas durante toda a tarde
Enquanto retornava pelos campos que conhecia
Eu reconheci os muros que uma vez construí
Tive de parar meu caminho por medo
De pisar nas minas que plantei.

E se eu construí esta Fortaleza Ao Redor de Seu Coração
Envolvi você em trincheiras e arame farpado
Então deixe-me construir uma ponte,
Pois não consigo preencher o abismo
E deixe-me tocar fogo nas muralhas.

Então eu parti para lutar uma batalha qualquer
Que eu inventei dentro de minha cabeça
Fiquei tão longe por anos e anos
Você provavelmente pensou ou até desejou
Que eu estivesse morto.

Enquanto os exércitos estão todos dormindo
Debaixo daquela bandeira rasgada que fizemos
Tive de parar meu caminho por medo
De pisar nas minas que plantei.

E se eu construí esta Fortaleza Ao Redor de Seu Coração
Envolvi você em trincheiras e arame farpado
Então deixe-me construir uma ponte,
Pois não consigo preencher o abismo
E deixe-me tocar fogo nas muralhas.

Esta prisão agora se tornou seu lar
Uma sentença que você parece preparada para cumprir
Levou um dia para construir a cidade
E andamos por suas ruas durante toda a tarde
Enquanto retornava pelas terras que conhecia
Eu reconheci os campos que uma vez brinquei
Tive de parar meu caminho por medo
De pisar nas minas que plantei.

E se eu construí esta Fortaleza Ao Redor de Seu Coração
Envolvi você em trincheiras e arame farpado
Então deixe-me construir uma ponte,
Pois não consigo preencher o abismo
E deixe-me tocar fogo nas muralhas.