50,000 (tradução)

Outra obituário no jornal de hoje
Mais um para a lista daqueles que já caíram
Outro dos nossos camaradas é abatido
Como tantos outros da nossa vocação

Nós twittamos nossas anedotas, nosso comentário
Ou nós cantamos suas músicas em alguma triste homenagem
Enquanto os tabloides estão segurando uma história se gabando
Que ele não é mais capaz de negar ou refutar

50. 000 vozes crescentes a cada vez que ele ia cantar
E cada palavra que ele escreveu refletindo de volta para ele

Como me lembro bem dos estádios que tocamos
E as luzes varrendo um mar de 50. 000 almas que iria enfrentar
Uma droga grave que você nunca poderia chutar
Ou uma que você não poderia imaginar que você jamais substituir

Voamos como pipas nas asas de anfetaminas
Garantido apenas para uma linha de baixo e uma batida de tarola
Mas realmente o que qualquer um que significa?
Quando há uma filosofia mais elevada em reflexão e derrota

50. 000 vozes crescentes a cada vez que ele ia cantar
E cada palavra que ele escreveu refletindo de volta para ele
Ainda acreditando que a velha mentira, aquele que trai seu próprios rosto
Estrelas do rock não nunca morrem, eles só desaparecem

Refletindo agora em meu próprio passado
Dentro desta prisão eu fiz de mim mesmo
Estou me sentindo um pouco melhor hoje
Embora o espelho do banheiro esteja me dizendo algo mais

Estas linhas de estresse, um olho vermelho
A palidez doentia de um fantasma conturbado
Onde eu coloco meu caixa do espetáculo?
Estou meio cego e surdo como qualquer post

50. 000 mãos são elevados a um homem que é apenas como você e eu
Nós criamos os deuses, nós podemos presenteá-los com a imortalidade
Ainda acreditando que a velha mentira, aquele que trai seu próprios rosto
Estrelas do rock não nunca morrem, eles só desaparecem

50,000 (tradução)

Original

Sting