What Have We Got? (tradução)

Original

Sting

Compositor: Jimmy Nail / Julian Sutton / Kathryn Tickell / Peter Tickell / Sting

Povo bom, dêm ouvidos à minha história
Prestem atençõ, e fiquem quietinhos
Pois eu os trouxe cinco companheiros e seu pai
Pretendendo construi-los um navio
Wallsend é a habitação do mundo
É onde todos nascemos e crescemos
E não há melhores companheiros na nação
Não há quem seja mais galantemente conduzido (1, 2, 3!)

O que temos aqui, além do despertador de manhã?
Ei, e o que temos aqui, além do assentamento de uma quilha?
E o que temos aqui, além das gruas sobre nós, balançando
A comoção e o clamor na soldagem do aço?

O que temos aqui, além da neblina sobre o rio?
Diga-me, o que temos aqui, além daquele barulho no porão?
Oh, o que temos aqui, além da dura lança do tempo
Onde trabalhamos sob chuva horizontal, e arrepiamos no frio?

O que vocês têm? (O que temos?)
O que vocês têm? (O que temos?)
Você não tem mais, nós não temos mais nada

O que vocês têm? (O que temos?)
O que vocês têm? (O que temos?)
Você não tem mais, nós não temos mais nada

O que vocês têm, além da cantoria nos cabos?
Oh, o que vocês têm, além do zumbido em seus ouvidos?
Ei, o que vocês têm, além da narração das fábulas
E as memórias dos navios, que temos construído há tantos anos?

O que vocês têm? (O que temos?)
O que vocês têm? (O que temos?)
Você não tem mais, nós não temos mais nada

O que vocês têm? (O que temos?)
O que vocês têm? (O que temos?)
Você não tem mais, nós não temos mais nada

Ei, você precisa morrer de alguma coisa
Está escrito em seu destino
Pode ser que você morra de terça-feira
E ai de você que está atrasado

O que vocês têm, todos vocês, homens, o que é apto e capaz?
O que vocês têm, pela tensão em seu pescoço?
O que vocês têm, quando estão deitados na mesa
E o rompimento de um cabo quando o cordame atinge o convés?

O que vocês têm, além da lealdade dos irmãos?
O que vocês têm, além dessa união da doca?
O que vocês têm, um sanduíche de bacon de sua mãe
E não uma promessa de outro dia com o bater do relógio?

O que vocês têm? (O que temos?)
O que vocês têm? (O que temos?)
Você não tem mais, nós não temos mais nada

O que vocês têm? (O que temos?)
O que vocês têm? (O que temos?)
Você não tem mais, nós não temos mais nada

O que vocês têm? (O que temos?)
O que vocês têm? (O que temos?)
Você não tem mais, nós não temos mais nada